僕は彼女の美貌のとりこになった。
tbd
I was captivated by her beauty.
[More...]
美貌を自慢している。
tbd
She prides herself on her beauty.
[More...]
美貌は皮一重。
tbd
Beauty is only skin deep.
Beauty is but skin deep.
[More...]
彼女は美貌を売りにしています。
tbd
She uses her looks.
[More...]
彼女は美貌という利点を持っている。
tbd
She has the advantage of beauty.
She has beauty as a point in her favour.
[More...]
彼女は自分の美貌を信じている。
tbd
She has faith in her beauty.
[More...]
彼女はその美貌のため多くの危険をともなった。
tbd
Her beauty exposed her to many dangers.
[More...]
彼女の美貌もその傷で台無しになった。
tbd
Her beauty was blemished by the scar.
[More...]
彼女の美貌は全校の賛美のまとだ。
tbd
Her beauty is the admiration of the whole school.
[More...]
彼女のあたたかい人柄が美貌を一層際立たせている。
tbd
Her warm personality adds charm to her beauty.
[More...]