立彬の日本語
1,822--[tbd]
標準, ひょうじゅん
1. standard, criterion, norm, model, mark 2. average, the norm, the ordinary
标准、准则、规范;平均值,常态
详情...           查看相关词条
彼らの作品を同じ標準では判断できない。
tbd
You can't judge their works by the same standards.
[More...]
彼の仕事は標準以下だ。
tbd
His work is below average.
[More...]
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
tbd
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."
[More...]
私達は標準に到達しようとした。
tbd
We tried to come up to the standard.
[More...]
私は標準英語を勉強したい。
tbd
I would like to learn standard English.
I want to learn standard English.
我想学标准的英语。
[More...]
君は標準英語を学ばなくてはいけない。
tbd
You have to learn standard English.
你必须得学标准英语。
[More...]
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
tbd
The baby's growth is normal for his age.
[More...]
このシャツは標準サイズだ。
tbd
This shirt is the standard size.
[More...]
いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの1つにすぎない。
tbd
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
[More...]