要するに、彼が不注意だったのだ。
tbd
In brief, he was careless.
[More...]
僕が不注意なことは認める。
tbd
I admit I was careless.
I admit that I was careless.
I admit to being careless.
[More...]
不注意は重大な欠点と見なされた。
tbd
Carelessness was looked on as a serious defect.
[More...]
不注意な人間は過ちを犯しがちである。
tbd
A careless person is apt to make mistakes.
[More...]
不注意な人はよく間違いをする。
tbd
A careless man often makes mistakes.
[More...]
不注意な運転は事故を引き起こします。
tbd
Careless driving causes accidents.
[More...]
不注意な運転は事故の原因となる。
tbd
Careless driving causes accidents.
[More...]
不注意で事故が起きることがよくある。
tbd
Carelessness often causes accidents.
[More...]
不注意が大事故につながる事がある。
tbd
Carelessness can lead to a serious accident.
[More...]
不注意が事故になることが多い。
tbd
Carelessness often results in accidents.
[More...]