避妊はちゃんとコンドームつけてたのよね？

tbd

You used a condom for birth control, right?

ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。

tbd

Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.

彼女はうふふと照れながらコンドームを差し出した。

tbd

Giggling with embarrassment, she held out the condom.

她害羞地笑着拿出了避孕套。

政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。

tbd

One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.