友人ほど貴重な宝はほとんどない。
tbd
Few treasures are worth as much as a friend.
[More...]
宝がどこに隠されているかは今なお謎である。
tbd
Where the treasure is hidden is still a mystery.
[More...]
富は一生の宝、知は万代の宝。
tbd
Wisdom is better than gold or silver.
[More...]
人間の心は昔から数々の宝を隠し持っており、それは秘かに保持され、沈黙のうちに封じ込まれている。
tbd
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
[More...]
私は大英博物館の宝を見た。
tbd
I saw the treasures of the British Museum.
[More...]
子供は私の宝です。
tbd
My children are my treasures.
[More...]
子に過ぎたる宝なし。
tbd
孩子是宝中之宝。
There is no treasure more precious than a child.
[More...]
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
tbd
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
[More...]
海賊は宝を地中に埋めた。
tbd
The pirates buried their treasure in the ground.
[More...]
我々は埋められた宝をさがしていた。
tbd
We were looking for buried treasure.
[More...]