「ご注文は？」「オレンジジュース」「アイス付きで？」「そう」「まいど」

tbd

"Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business."

毎度、またいらっしゃい。

tbd

Thanks, please come again.

毎度お手数をおかけして申し訳ありません。

tbd

I'm sorry to bother you so often.

I'm sorry to trouble you so often.

毎度ごひいきにありがとうございます。

tbd

Thank you for your patronage.