立彬の日本語
15--[tbd]
満足, 滿足, まんぞく
1. satisfaction, contentment, gratification 2. sufficient, satisfactory, enough, adequate, proper, decent 3. satisfying (an equation)
满意、满足、满足感;足够的、充足的;解、符合(一个方程)
详情...           查看相关词条
あなたの美意識を満足させるものは何ですか?
tbd
What is it that satisfies your aesthetic sense?
[More...]
クレームがないからといってお客さまが満足しているとは限らないのです。
tbd
Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.
[More...]
いつもあかだらけで、食事も満足に与えられていない様子でした。
tbd
He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.
[More...]
両親は私の今年の成績に満足した。
tbd
My parents were satisfied with my grades this year.
[More...]
欲の深い男はその報酬には決して満足しなかった。
tbd
The greedy man was by no means satisfied with the reward.
[More...]
彼女は明らかにその結果に満足していた。
tbd
She was clearly satisfied with the results.
[More...]
満足はごちそうと同じ位結構なもの。
tbd
Enough is as good as a feast.
[More...]
満足の色が彼の顔に浮かんだ。
tbd
A look of contentment appeared on his face.
[More...]
満足そうですね。
tbd
You look contented.
You look content.
[More...]
満足です。
tbd
That hit the spot.
I'm satisfied.
[More...]