良い辞書無しで済ます事は出来ない。
tbd
You cannot do without a good dictionary.
[More...]
僕は１日さえもこの辞書無しで済ます事は出来ない。
tbd
I can not do without this dictionary even for a single day.
[More...]
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
tbd
With prices so high, I will do without a new suit this year.
[More...]
彼女は娘のレッスン代を払うため、必需品をなしですませた。
tbd
She did without necessities to pay for her daughter's lessons.
[More...]
彼女は車なしで済ますことができない。
tbd
She cannot do without her car.
[More...]
彼女は牛乳なしではすまない。
tbd
She can't do without milk.
[More...]
彼は漫画なしですますことができない。
tbd
He can't do without comics.
[More...]
電話はなしでは済まされないものだ。
tbd
A telephone is something you can't do without.
[More...]
戦争中は我々は砂糖無しですまさなければならなかった。
tbd
During the war, we had to do without sugar.
[More...]
戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。
tbd
During the war, we often had to make do without sugar.
[More...]