調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。
tbd
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
[More...]
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
tbd
It has become clear what murder-suspect Miura's jail lifestyle is like.
[More...]
秘密はやがて明らかになるだろう。
tbd
The secret will emerge in due course of time.
[More...]
彼女がうそをついていたことが明らかになった。
tbd
It became clear that she'd told a lie.
[More...]
彼の裁判で真実がついに明らかになった。
tbd
The truth finally came out at his trial.
[More...]
彼の結論は完全な間違いであることが明らかになった。
tbd
His solution turned out to be a complete mistake.
[More...]
彼がお金を盗む罪を犯したことが法廷で明らかになった。
tbd
The court found him guilty of stealing money.
[More...]
真相は間もなく明らかになるだろう。
tbd
The truth will clear soon.
[More...]
新事実が明らかになった。
tbd
The new fact has come to light.
[More...]
新たな事実が明らかになった。
tbd
New facts have been brought to light.
[More...]