明るい， あかるい
1. light, well-lit, well-lighted
2. bright (of a colour), brightly-coloured, brightly-colored
3. cheerful, bright, spirited, sunny (e.g. disposition)
4. encouraging (for the future of a project, etc.), promising, of fair prospects
5. familiar (with),...
光明的；明亮的；高兴的，兴高采烈的；鼓舞人心的；熟悉，清楚；公平，公正
明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。
tbd
Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.
[More...]
どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。
tbd
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?
[More...]
君はなかなか地理に明るいな。
tbd
You're pretty good with the lay of the land.
[More...]
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
tbd
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
[More...]
夕べは月が輝いて明るかった。
tbd
The moon was bright last night.
[More...]
明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。
tbd
She waved her hand to me, smiling brightly.
她笑眯眯的对我招手。
[More...]
明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
tbd
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
[More...]
明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
tbd
It's getting light. Morning is coming.
[More...]
明るい内にテントを張ってしまおう。
tbd
Let's put up the tent while it is still light.
Let's pitch the tent while it's still light.
Let's put up the tent while it's still light.
[More...]
明るい色が私たちの目を引いた。
tbd
The bright colors arrested our eyes.
[More...]