目が回るほど忙しいよ。

tbd

I'm so busy it makes my head spin.

I'm frantic!

I'm very busy.

ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見る暇もない。

tbd

I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.