夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
tbd
It was raining on and off all through the night.
[More...]
夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
tbd
I heard our dog barking all night.
[More...]
夜どおしシャンペンが酌み交わされた。
tbd
Champagne flowed all night.
[More...]
彼らは夜通し話し合った。
tbd
They went on talking all night.
[More...]
彼らは夜通し語り合った。
tbd
They went on talking all night.
[More...]
敵は夜通し攻撃を続けた。
tbd
The enemy kept up the attack all night.
[More...]
締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。
tbd
I worked all night so as to meet the deadline.
[More...]
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
tbd
My younger brother used to often stay up all night reading novels.
My brother would often stay up all night reading novels.
[More...]
赤ん坊は夜通し泣き続けた。
tbd
The baby cried all night.
[More...]
森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
tbd
[More...]