「修飾語」は、その名前のとおり、文を飾る役目をします。

修饰语、其名字就表明起的是修饰句子的作用。

A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.

彼らのめんどうをみるのはあなたの役目だ。

tbd

It is your business to take care of them.

彼は老人なので、面倒を見るのは君の役目だ。

tbd

Now that he is old, it is your duty to look after him.

彼はその役目を引き受けましたか。

tbd

Did he undertake the mission?

彼はこの役目を大きなチャンスと考えていた。

tbd

He looked on this role as his big chance.

私は園遊会で大切な役目を果たした。

tbd

I played an important part in the garden party.

私がそれをしてあげるなんて思わないで。それはあなたの役目よ。

tbd

Don't expect me to do it for you. It's your baby.

最近まで、女性の主な役目は結婚して子供を生むことであった。

tbd

Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.

古い木箱がテーブルの役目をした。

tbd

An old wooden box served as table.

英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。

tbd

Some English adverbs function as adjectives.