癒す, 癒やす, いやす
1. to heal, to cure, to satisfy (e.g. hunger, thirst), to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
治愈,疗愈,满足(如饥渴),缓解(如悲伤、疲劳)
彼女はその子供の心痛をいやすのに苦労した。
tbd
She took pains to help the child overcome his grief.
[More...]
彼らはその泉で喉の渇きをいやした。
tbd
They satisfied their thirst at the spring.
[More...]
彼は大きなグラスに入れたビールで喉の渇きをいやした。
tbd
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
[More...]
心を癒すピアノ音楽。
tbd
Piano music soothes the soul.
[More...]
時はどんな悲しみも癒してくれる。
tbd
Time tames the strongest grief.
[More...]
時はすべての心の傷をいやしてくれる。
tbd
Time heals all broken hearts.
[More...]
時はすべての傷を癒してくれる。
tbd
时间会治愈一切伤痛。
Time heals all wounds.
[More...]
時が彼女の悲しみを癒した。
tbd
Time cured her of her sorrow.
[More...]
コップ1杯のビールを飲んで渇きをいやした。
tbd
I had a glass of beer to quench my thirst.
[More...]