友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。

tbd

All my friends encouraged me to try my best.

僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。

tbd

I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.

ぼくは彼女を勇気付けようとしたが、彼女は泣いてばかりだった。

tbd

I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.

あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。

tbd

Your encouragement will draw her out.