誘う， さそう， いざなう
1. to invite, to ask (someone to do), to call (for), to take (someone) along
2. to tempt, to lure, to entice, to seduce
3. to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.), to arouse (e.g. sympathy), to provoke
邀请；请求(某人去做某事)；呼吁；带(某人)一起前往；诱惑；勾引；引诱(使之上当)；促使(流泪、大笑、困倦等)；唤起(例如同情)；激发
彼女は哀れを誘う有様だった。
tbd
She was in a piteous state.
[More...]
先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
tbd
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down.
[More...]
彼を誘わなくちゃだめよ。
tbd
You should definitely ask him out.
[More...]
パーティーに一緒に行こうと、彼に誘われました。
tbd
He suggested I go with him to the party.
[More...]
列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。
tbd
The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.
[More...]
夕方に適度な運動をすると、睡眠を誘うのに役立つ。
tbd
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
[More...]
夕食に誘ってもいいですか。
tbd
May I invite you to dinner?
[More...]
誘ってもらって嬉しいけど、この次にしておくよ。
tbd
Thank you for asking me, but maybe next time.
[More...]
明日の朝八時に誘いに行きます。
tbd
I'll call for you at eight tomorrow morning.
[More...]
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
tbd
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
[More...]