侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。

tbd

Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.

今日はどこへ行こうか？遊園地？それとも映画でも見る？

tbd

Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?

去年建てられた遊園地のおかげで、その町は人気を呼ぶようになった。

tbd

Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.

その遊園地を建築するのに１０年かかった。

tbd

It took ten years to build the amusement park.

その遊園地を建設するのに１０年かかった。

tbd

It took ten years to build the amusement park.

メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」

tbd

玛丽在游乐园发现了一个男孩在独自哭泣，便轻声地问道：“喂，你，怎么了呀？迷路了吗？姐姐带你到迷路儿童中心好不好？”

In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"