流感の予防ワクチンの注射をした。

tbd

I was vaccinated against the flu.

予防運転は事故を防ぎます。

tbd

Defensive driving can help you avoid accidents.

予防は治療にまさる。

tbd

An ounce of prevention is worth a pound of cure.

預防勝於治療。

予防は治療にはるかにまさる。

tbd

Prevention is much preferable to cure.

予防のほうがことが起こっての治療よりずっと効果がある。

tbd

Preventive measures are much more effective than the actual treatment.

本当の問題はどうやってその病気を予防するかである。

tbd

The real issue is how to prevent the disease.

病気を予防することはできますか。

tbd

Are we able to prevent disease?

提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。

tbd

Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.

政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。

tbd

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.

迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。

tbd

Prompt action prevents trouble in the future.