要するに、借金を踏み倒して逃げちまった。

tbd

In short, he's run off without paying off his debt.

要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。

tbd

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.

要するに僕は彼のこと信用していない。

tbd

In a word, I don't trust him.

要するに彼女たちは腹が減っているのだ。

tbd

The point is that they are hungry.

要するに彼らは腹が減っているのだ。

tbd

The point is that they are hungry.

要するに彼らは若すぎるということだ。

tbd

The point is they're too young.

要するに彼は大きな利益を得た。

tbd

In a word, he gained much profit.

要するに彼は何にでも飽きるのだ。

tbd

In a word, he tires of everything.

要するに彼が間違っていたのです。

tbd

In brief, he was wrong.

要するに人生は短い。

tbd

总而言之，生命是很短的。

In a word, life is short.