欲望を愛と混同するな。

tbd

不要把欲望和爱情混为一谈。

Don't confuse desire with love.

欲望は需要を否定する。

tbd

Lust denies need.

彼女は金に対して異常なほど欲望を持っていた。

tbd

She had an unnatural desire for money.

彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。

tbd

He couldn't overcome the desire for another cigarette.

彼の欲望は収入とつりあわない。

tbd

His desires are incompatible with his income.

鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。

tbd

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.

制御さえなければ、これらの力は危険と破壊をもたらすかもしれないが、ひとたび完全に支配されたならば、それらは人間の意志と欲望に従わせることができる。

tbd

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.

人間の欲望は、持てば持つほどますます増大する。

tbd

人擁有得愈多，貪念就愈大。

The more we have, the greater our desire will be.