立彬の日本語
594--[tbd]
浴びる, あびる
1. to dash over oneself (e.g. water), to take (e.g. shower), to bask in (e.g. the sun), to bathe in, to be flooded with (e.g. light), to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack), to draw (e.g. criticism, attention, praise), to have heaped upon, to...
(用水)冲、沐浴(例如淋浴)、沐浴在(例如阳光下)、浸泡在(例如水中)、被(光线)包围、被(例如光线)笼罩;遭受(例如受到攻击),受到(批评、关注、赞扬),堆积(例如被堆积起来),倾泻(例如被倾泻下来)
详情...           查看相关词条
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
tbd
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
[More...]
疲れたときはひと風呂浴びるのがいちばんだ。
tbd
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
[More...]
彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。
tbd
She said that she takes a shower every morning.
[More...]
彼女は毎朝シャワーを浴びます。
tbd
她每天早上都冲澡。
She showers every morning.
She takes a shower every morning.
[More...]
彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
tbd
She makes a point of taking a shower before breakfast.
[More...]
彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
tbd
They came in for a lot of criticism for doing that.
[More...]
彼は冷たい水を浴びた。
tbd
He poured cold water over himself.
[More...]
彼は日光を全身に浴びた。
tbd
He saturated himself with sunshine.
[More...]
彼は朝食前にシャワーを浴びた。
tbd
He had a shower before breakfast.
[More...]
彼は級友の嘲笑を浴びた。
tbd
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
[More...]