翌年、第一次世界大戦が始まりました。

tbd

The next year, World War I broke out.

毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。

tbd

Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.

彼女はその翌年に女優になった。

tbd

She became an actress the following year.

彼はその翌年外国を旅行するのを楽しみにしていた。

tbd

He anticipated traveling abroad the next year.

日本の会計年度は４月１日から翌年の３月３１日までである。

tbd

Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.

結婚した翌年に女の子が生まれた。

tbd

I had a baby girl the year after I got married.

その会社の会計年度は４月から翌年の３月迄である。

tbd

The company's financial year runs from April until March of the following year.