母は私の部屋が乱雑なのを好まない。

tbd

My mother doesn't like my room being untidy.

彼はあんなに乱雑な報告書を書いたことで非難された。

tbd

He was rebuked for writing such a rough report.

彼の部屋はいつも乱雑だ。

tbd

His room is always out of order.

彼の手紙は非常に乱雑だから、私はまったく意味をとることができなかった。

tbd

His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all.

君の部屋は乱雑だね。

tbd

Your room is out of order.

その机は、乱雑極まりない状態だ。

tbd

The desk is in a state of total disorder.