私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。

tbd

I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.

家賃の支払いが5日を過ぎると、延滞料金が加算されます。

tbd

If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.

料金滞納で電話を止められた。

tbd

My telephone service was cut off because of unpaid bills.

料金延滞で電話を止められた。

tbd

My telephone service was cut off because of unpaid bills.

料金は部屋につけておいていただけますか。

tbd

Could you charge it to my room?

料金は会計係へ払って下さい。

tbd

Pay your dues to the treasurer.

料金はここでお支払いください。

tbd

Pay your fare here.

料金は、税別で一泊１００ドルです。

住宿费不含税每晚100美金。

The room charge is $100 a night plus tax.

The room charge is 100 USD a night plus tax.

It costs $100 a night not counting tax.

料金の手ごろなホテルを見つけて下さい。

tbd

Please find some hotel where the rates are moderate.

料金には箱代は含みません。

tbd

The price does not include the box.