米航空宇宙局によれば、ガリレオ搭載のものと類似した発電機を搭載して行った宇宙飛行２２回のうち、３回の飛行で事故が発生したとのことです。

tbd

NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.

彼らはそこで使われていた道具に類似した道具を使っていた。

tbd

They used tools similar to those used there.

その二つの実験は類似の結果を出した。

tbd

Those two experiments yielded similar results.

この問題は昨年私達が扱った問題と類似している。

tbd

This problem is akin to the one we had last year.

この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。

tbd

We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

このデザインは彼の初期の作品と類似している。

tbd

This design resembles his earlier work.

ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。

tbd

Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.