立彬の日本語
1,437--[tbd]
みなぎる， 漲る
1. to rise high (of water), to overflow, to swell 2. to be filled with (emotion, energy, etc.), to be bursting with, to be brimming with, to pervade (of an atmosphere, feeling, etc.), to prevail
tbd
详情...           查看相关词条
部屋には切迫した空気がみなぎっていた。
tbd
There was a tense atmosphere in the room.
[More...]
町は活気でみなぎっていた。
tbd
The town was humming with activity.
[More...]
その場には緊張感がみなぎっていた。
tbd
The air was charged with tension.
[More...]
いつも彼は活力がみなぎっている。
tbd
He is always full of power.
[More...]