ろくに, 碌に, 陸に
1. (not) well, (not) properly, (not) enough, (not) sufficiently, (not) satisfactorily, (not) decently
tbd
彼女はろくに微笑みをみせず答えた。
tbd
She answered with hardly a smile.
[More...]
彼女はろくに食べないで席を立った。
tbd
She had only eaten a little before she left the table.
[More...]
彼女はフランス語は言うに及ばず母語すらろくに話せない。
tbd
She doesn't even speak her own language well, let alone French.
[More...]
多くの女性は自分の名前もろくに書けなかった。
tbd
Many women could barely spell their names.
[More...]
私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
tbd
I can't even speak English very well, much less Spanish.
[More...]
昨夜はろくに眠れなかった。
tbd
I didn't sleep well last night.
I could not sleep much last night.
我昨晚没睡好。
[More...]