かつて， かって， 嘗て， 曾て， 曽て， 都て
1. once, before, formerly, ever, former, ex-
2. never yet, never before, first time, still not happened
曾经，以前，前-；从未如此，从未有过，首次；还没有发生过
かつてはロードローラーは馬が曳いていたが、蒸気機関の発明により、スチームローラーが現れた。
tbd
Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.
[More...]
ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。
tbd
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
[More...]
母はかつて水泳で優勝したことがある。
tbd
My mother was once a champion swimmer.
[More...]
母はかつてテニスに夢中だった。
tbd
My mother used to be into tennis.
[More...]
彼女はかつて本当に美しかったに違いない。
tbd
She must have once been a real beauty.
[More...]
彼女はかつて私達の会社で働いていた。
tbd
她以前在我們公司工作。
She used to work for our company.
[More...]
彼女はかつてバスケットボールをしていました。
tbd
She used to play basketball.
[More...]
彼女はかつてトラック競技のスターだった。
tbd
She was a track star once.
[More...]
彼女はかってその問題に直面した。
tbd
She was at one time faced with the problem.
[More...]
彼らはかつてはお互いに助け合っていました。
tbd
They had once helped each other.
[More...]