他人より身内。

tbd

Blood is thicker than water.

話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。

tbd

Don't be afraid to reveal yourself through speaking; take every opportunity to converse with others in English, and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

あまり他人に頼ってはいけない。

tbd

Don't rely too much on others.

約束なしに他人を訪問することは避けなければいけません。

tbd

We must avoid calling on others without an appointment.

役に立つ面会の最も大切な条件は、医師と親がくつろいで、他人に邪魔されずに当事者だけで座ることのできる静かな部屋だ。

tbd

An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.

父はよく私たちに他人をうらやむなと言っていた。

tbd

Father used to tell us not to envy others.

貧乏だからといって他人を軽蔑するな。

tbd

Don't despise others because they are poor.

彼女は他人の感情を損ねないように気をつけている。

tbd

She is cautious of giving offense to others.

彼女は他人の意見を尊重する。

tbd

She thinks much of others' opinions.

彼女は他人の悪口を言うのを聞かれたことはなかった。

tbd

She was never heard to speak ill of others.