部屋代は半年分支払い済みだ。
tbd
The rent is paid for six months.
[More...]
彼らはその家を建てるのに半年をかけた。
tbd
They spent six months building the house.
[More...]
彼が東京に行ってから半年になります。
tbd
It is half a year since he went to Tokyo.
[More...]
半年前に帝王切開しました。
tbd
I had a Caesarian section six months ago.
[More...]
半年前に右目の白内障の手術をしました。
tbd
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
[More...]
半年に１回定期検診に来てください。
tbd
You must come every six months for a check-up.
[More...]
田中君からこの半年間何の消息もない。
tbd
I haven't heard from Tanaka for the last six months.
[More...]
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
tbd
The detective took six months to get at the truth of that affair.
[More...]
私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
tbd
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.
[More...]
学生時代、イギリスに半年留学しました。
tbd
I studied in England for six months when I was a student.
[More...]