彼女は全身ずぶぬれだった。
tbd
She was soaked from head to foot.
[More...]
彼女は夕立に遭い、ずぶ濡れになった。
tbd
She was caught in a shower and got wet to the skin.
[More...]
彼女はずぶぬれになった。
tbd
She got wet to the skin.
[More...]
彼は雨でずぶぬれになった。
tbd
He was drenched by the rain.
He was wet to the skin from the rain.
[More...]
大雨のために私たちはずぶぬれになった。
tbd
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
[More...]
船上の荷物はずぶぬれになった。
tbd
The freight on the ship got soaked.
[More...]
私は夕立にあって、ずぶぬれになった。
tbd
I was caught in a shower and got wet to the skin.
[More...]
私はにわか雨にあって、ずぶぬれになった。
tbd
I was caught in a shower and was drenched to the skin.
[More...]
私はずぶぬれになった。
tbd
I got wet to the skin.
I got soaked to the skin.
[More...]
私たちはずぶぬれになっていたが、とっても幸せだった。
tbd
We were soaked to the skin but very happy.
[More...]