暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。

tbd

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.

寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。

tbd

In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.

断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。

tbd

If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.

１月と言うのに春先のような暖かさだ。

tbd

Though it's now January, it's warm like early spring.

両手をより速くこすればこするほど、両手はそれだけ暖かくなってくる。

tbd

The faster we rub our hands together, the warmer they get.

毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。

tbd

It seems that it is getting warmer and warmer every year.

It seems that it's getting warmer and warmer every year.

毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。

tbd

Every year, spring brings warm weather to our town.

母ウサギは、赤ん坊たちを自分のからだで暖かくしている。

tbd

A mother rabbit keeps her babies warm with her own body.

米は暖かい国でできる。

tbd

Rice grows in warm countries.

稻米生長在溫暖的國家。

米は暖かい気候の下で成長する。

tbd

水稻生長在溫暖的氣候。

Rice grows in warm climates.