思いつく， 思い付く， おもいつく
1. to think of, to hit upon, to come into one's mind, to be struck with an idea
2. to remember, to recall
想到、突然想到；在脑海中浮现、突然产生一个想法；记住，回想
良いアイデアが思いついた。
tbd
I had a good idea.
A good idea came to mind.
[More...]
名案を思いついたぞ。
tbd
I hit upon a good idea.
[More...]
僕はひとりでそこへ行こうと思いついた。
tbd
I got it into my head to go there by myself.
[More...]
僕はいい考えを思いついたよ。
tbd
I hit on a good idea.
[More...]
不意を討たれて私は何も言う事を思い付かなかった。
tbd
Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.
[More...]
彼女は後で思いついたように買い物をしに出かけるのだと付け足した。
tbd
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.
[More...]
彼女は可能性のある解決法を思いついた。
tbd
She came up with a possible solution.
[More...]
彼女はふと名案を思いついた。
tbd
She hit upon a good idea.
[More...]
彼女はクリスマスに子供たちに何を与えたらいいか思い付かなかった。
tbd
She couldn't think what to give the children for Christmas.
[More...]
彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。
tbd
She came up with a good way of making money by using the Internet.
She thought of a good way to make money on the Internet.
[More...]