立彬の日本語
938--[tbd]
声をかける, 声を掛ける, こえをかける
1. to greet, to call out (to), to start talking (to) 2. to invite, to get in touch (with), to give a shout (to), to let (someone) know (one is in the area or has time to meet, etc.) 3. to cheer (on), to give vocal support (to)
问候,呼唤(某人),开始与(某人)交谈;邀请,联系,打声招呼,告知(某人自己正在附近或有时间见面等);为……喝彩,为……声援
详情...           查看相关词条
彼女は通り過ぎるときに必ず声をかけた。
tbd
She didn't pass me without speaking to me.
[More...]
彼は背に乗り込みながら馬によく声をかけたものでした。
tbd
He would call to his horse as he climbed into his seat.
[More...]