俺は締め出されてるんだぞ？後ろ暗いことがあるに決まってる。

tbd

I was locked out! There's got to be something fishy going on.

彼女はそのクラブから締め出された。

tbd

She was barred from the club.

彼らは彼女を会合から締め出した。

tbd

They excluded her from the meeting.

彼らはクラブからジョンを締め出した。

tbd

They excluded John from the club.

彼はクラブから締め出しを食っている。

tbd

He has been barred from the club.

難民たちはその国から締め出された。

tbd

The refugees were excluded from the country.

聴聞会は報道関係者を閉め出して行われました。

tbd

The hearing were made off-limits to the press.

人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。

tbd

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

真夜中までにもどりなさい。そうしないと、閉めだしますよ。

tbd

Get back before midnight or you will be locked out.

Get back before midnight or you'll be locked out.

私を締め出さないで下さい。

tbd

Don't bar me out.