彼の馬は着々と対抗馬に追いついた。
tbd
His horse gained steadily on his rivals.
[More...]
入試制度の改革、カリキュラムの改革は着々と進んでいるが、歩みは遅い。
tbd
The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress.
[More...]
仕事は着々と進んでいる。
tbd
The work is progressing steadily.
[More...]
工事は着々と完成に近づいている。
tbd
The construction work is steadily nearing completion.
[More...]