彼は茶碗を床にたたきつけた。

tbd

He dashed the cup on the floor.

茶碗を投げれば綿にて受けよ。

tbd

A soft answer is a specific cure of anger.

お茶碗一杯のご飯は約、１８０ｇです。

tbd

一碗飯大約重一百八十克。

A bowl of rice is about 180 grams.

A bowl of rice weighs about 180 grams.

誰がその茶碗をわったのか。

tbd

Who broke the cup?

食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。

tbd

What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.

テーブルの上に茶碗があります。

tbd

There is a cup on the table.

テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。

tbd

There is a small teacup and an egg on the table.

テーブルの上にこわれた茶碗がありました。

tbd

There was a broken cup on the table.

その茶碗にはひびがある。

tbd

The cup has a crack.

これらの茶碗はみんな壊れている。

tbd

These cups are all broken.