ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。
tbd
A firewall will guarantee Internet security.
[More...]
報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
tbd
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
[More...]
保証は一年間です。
tbd
We guarantee our products for one year.
[More...]
平等は憲法で保障されている。
tbd
Equality is guaranteed by the Constitution.
平等是由宪法保障的。
[More...]
美術商はその絵を本物だと保証した。
tbd
The art dealer guaranteed the picture genuine.
[More...]
彼女は自由を完全に保障された。
tbd
She was fully guaranteed her liberty.
[More...]
彼女の誠実さは私が保証します。
tbd
You have my word on her sincerity.
[More...]
彼らは労働者に常時雇用を保証した。
tbd
They guaranteed regular employment to their workers.
[More...]
彼の性格については保証します。よく彼のことをしっていますから。
tbd
I'll answer for his character. I know him very well.
[More...]
彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
tbd
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
[More...]