持ち物すべてに記名してください。
tbd
Please put their name on everything they take with them.
[More...]
妹は自分のすべての持ち物を大切にする。
tbd
My sister takes care of everything she possesses.
[More...]
彼女は持ち物全部を持って家出した。
tbd
She left home with everything she owned.
She left home bag and baggage.
[More...]
彼らはジムから持ち物をすべて奪った。
tbd
They robbed Jim of everything he had.
[More...]
人の価値は持ち物というより人となりにある。
tbd
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
[More...]
自分の持ち物を忘れないように。
tbd
Don't forget your things.
Don't forget your stuff.
Don't leave your things behind.
Don't leave your stuff behind.
[More...]
自分の持ち物には全て名前をつけなさい。
tbd
Put your name on all your belongings.
[More...]
持ち物を忘れないように気をつけなさい。
tbd
Be sure to take all your belongings with you.
[More...]
持ち物を置き忘れないように。
tbd
Don't leave your things behind.
[More...]
持ち物をまとめなさい。
tbd
Pack your belongings.
Get your things together.
Pack your things.
[More...]