彼女は相変わらず若々しい。

tbd

She looks as young as ever.

彼は年をとっていてもまだ若々しい。

tbd

He is old, but he's worn well.

その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。

tbd

At her age, she still preserved the appearance of a young girl.