立彬の日本語
781--[tbd]
まとまる， 纏まる
1. to find resolution, to be settled, to be agreed on, to be completed 2. to be collected, to be assembled, to be brought together 3. to be well arranged, to be in order, to be unified, to take shape, to be coherent
tbd
详情...           查看相关词条
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
tbd
They agreed to work together.
[More...]
取り引きはまとまらなかった。
tbd
The deal did not go through.
[More...]
考えがまとまったようですね。
tbd
I see your mind's made up.
[More...]
我々は価格について業者と相談がまとまった。
tbd
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
[More...]
よし、これで取引はまとまった。
tbd
All right. It's a deal.
[More...]
３時間議論したが、我々は話がまとまらなかった。
tbd
After three hours of discussion we got nowhere.
[More...]