いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
tbd
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
[More...]
彼女は私のほおにキスをしておやすみと言った。
tbd
She kissed me on the cheek and said goodnight.
[More...]
彼女はお母さんにおやすみのキスをした。
tbd
She kissed her mother good night.
[More...]
私は彼女におやすみといった。
tbd
I wished her a good night.
I bade good night to her.
[More...]
感謝祭のお休み、楽しんでね。
tbd
Have a nice Thanksgiving!
Have a nice Thanksgiving.
[More...]
もう、おやすみを言う時間だね。
tbd
Now it's time to say good night.
[More...]
お休み、いい夢たくさん見てね。
tbd
Good night and sweet dreams.
[More...]
おやすみ、よく眠れ。
tbd
Good night, sleep tight.
[More...]