その後， 其の後， 其後， そのあと， そのご， そののち
1. after that, afterwards, thereafter
这之后，其后
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
tbd
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
[More...]
彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。
tbd
She was very well before lunch, but felt sick afterward.
[More...]
彼女はその後痛みがなくなる事はなかった。
tbd
She was never free from pain after that.
[More...]
彼女はその後ずっと外国にいる。
tbd
她从此就留在国外了。
She has remained abroad ever since.
[More...]
彼女は５年前に家を出たきりで、その後何の消息もありません。
tbd
She left home five years ago, and has never been heard of since.
[More...]
彼女がその後どうなったか、誰も知りません。
tbd
Nobody knows what has become of her.
[More...]
彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。
tbd
They lived happily ever after.
[More...]
彼らはずっとその後幸福に暮らし続けた。
tbd
They lived happily ever after.
[More...]
彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
tbd
He walked on and on, his dog following.
[More...]
彼はその後再び故国を見ることはなかった。
tbd
He was never to see his homeland again.
[More...]