ちょっと屈めば、アソコがチラチラと見え隠れします。
tbd
If you just crouch a little, her crotch can just be seen flicking in and out of sight.
[More...]
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
tbd
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
[More...]
ちょっと屈めば、信号旗がチラチラと見え隠れします。
tbd
If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight.
[More...]