政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。

tbd

The government's investment will create many jobs.

ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。

tbd

The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.

アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。

tbd

In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.