彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。

tbd

He's mowed down a parade of challengers before.

通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。

tbd

The telecommunications market is totally up for grabs.

会話をすれば、たぶん相手についてある種のことが、いとも簡単に分かるだろう。

tbd

In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily.

ミッキー・コナーズは相手をいとも簡単に料理したわね。

tbd

Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.