断熱が悪いと、いくら暖房してもちっとも暖かくならない。
tbd
If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.
[More...]
ゆうべはちっとも眠れなかった。
tbd
I did not sleep at all last night.
I didn't sleep at all last night.
[More...]
野球はちっとも好きではない。
tbd
I don't like baseball at all.
[More...]
彼女はちっとも気にしていない。
tbd
She's not in the least worried.
[More...]
彼は父親の言うことをちっとも聞かない。
tbd
He never takes any notice of what his father says.
He never listens to what his father says.
[More...]
彼は金のことはちっとも気にしていない。
tbd
He doesn't give a fig about money.
[More...]
彼はテニスがちっとも上手ではない。
tbd
他离网球高手还差得远呢。
He is far from a good tennis player.
[More...]
彼はちっとも幸福ではない。
tbd
He is far from happy.
[More...]
彼はその本のことをちっとも知らなかった。
tbd
He didn't have the least idea of the book.
[More...]
彼の議論はちっとも合理的ではなかった。
tbd
His argument was far from rational.
[More...]