彼女は彼のそういうしゃべりかたにスリルを感じたんですよ。

tbd

She thrilled to his saying so.

彼は無謀運転にスリルを感じる。

tbd

He gets a kick out of reckless driving.

馬に乗ることは本当にスリルがある。

tbd

Riding a horse is really thrilling.

私はダイビングにスリルを感じる。

tbd

I get a kick from diving.

レーシング・カーのドライバー達は、大金をねらうばかりでなく、また、レースのスリルを味わおうとするのである。

tbd

Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.

とてもスリルがあって面白かったです。

tbd

It was so thrilling and real fun.

ちょっとしたスリルも味わえますよ。

tbd

It's certainly a thrill.

それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。

tbd

スリルを感じたくてやっているんですよ。

tbd

They do it just for the thrill of it.

あのテーマパークでスリルを味わった。

tbd

We had a thrilling time at the theme park.