非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！

tbd

There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!

有名人と知り合うチャンスがあるかしら。

tbd

Do you think we'll get a chance to rub shoulders with any celebrities?

本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。

tbd

It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.

彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。

tbd

The girl jumped at the chance to go to New York.

彼女に会えるチャンスを逃して残念だ。

tbd

I regret missing the chance to meet her.

我很後悔當時沒有把握機會認識她。

彼女には私とほとんど同じぐらいチャンスがある。

tbd

She has no less chance than I do.

彼は留学するチャンスがほしいと強く望んでいる。

tbd

He is eager for a chance to study abroad.

彼は就職のチャンスに飛びついた。

tbd

He grabbed the chance to get a job.

彼はその千載一遇のチャンスを逃さなかった。

tbd

He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.

彼はこの役目を大きなチャンスと考えていた。

tbd

He looked on this role as his big chance.