これらはどちらも“意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。

tbd

These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.

彼は英語とフランス語のどちらも話せるんです。

tbd

He can speak both English and French.

私はそのふたごのどちらも知らない。

tbd

I don't know either twin.